Автор: Ханс-Вольфф Граф Переклад: Анастасія Сидоренко Словник дає визначення цьому поняттю наступним чином: “вроджена або набута завдяки вакцинації несприйнятливість організму до збудників інфекцій або їхніх токсинів” і додає “один раз перенесена хвороба часто надає довготривалий імунітет до нової інфекції“. Іншим значенням слова імунітет є конституційно гарантований захист від притягнення до кримінальної відповідальності (для депутатів). …
Ваші питання – Наші відповіді. Дискусії, міркування, розмови разом на злободенні, “гарячі”, душевні, важливі і “вічні” теми. Це – канал Ханса-Вольффа Графа на youtube, який вчора почав свою роботу першим відео. Ми старатимемося завжди вести канкал 4 мовами – English, Deutsch, Українська та Русский; English та Русский – вмикайте субтитри/switch on the subtitles/включайте субтитры 🙂 Давайте …
Розмови з Хансом-Вольффом Графом – МИ на youtube 🙂Read More »
Ханс-Вольфф Граф Переклад з німецької: Анастасія Сидоренко Приймемо до уваги, що ми у встановленому законом надзвичайному стані, кордони були закриті з блискавичною швидкістю (хоча раніше політики вбивали нам у голову, що це неможливо), а наш буденний світ роботи, життя та пережитих моментів цілковито змінився, причому як у приватній, так і у неприватній чи професійній …
Ханс-Вольфф Граф Переклад з німецької: Анастасія Сидоренко Те, що нині відбувається у соціальній, економіко-політичній сферах та сфері здоров‘я, -справді незбагненно. Жодна людина уже не в змозі пробратися через джунглі інформації та скерованої у певне русло дезінформації. Особливо зважаючи на те, що партії, які відчайдушно борються за прерогативу пануючої думки та тлумачення, часто губляться у фаховому …
Ханс-Вольфф Граф Перевод с нем. М. Назаровой Представьте-ка себе пруд, идиллически расположенный посреди большого луга. Этот пруд обладает определенным размером, он может быть почти круглым или овальным. Со всех сторон в пруд опускаются берега – где-то пологие, где-то обрывистые, – доходя до самой глубокой точки этого пруда. Несколько небольших впадающих ручьев снабжают наш …
Геральд Хютер Переклад з німецької: Анастасія Сидоренко Йдеться про нашу гідність! У час, характерною рисою якого мислення, направлене на ефективність і погоня за успіхом, віднайдення власної гідності набуває більшого значення, ніж будь-коли раніше. Міжрегіональний проект У час, характерною рисою якого є ефективне мислення і погоня за успіхом, віднайдення власної гідності набуває більшого значення, ніж будь-коли …
Маленький хлопчик каже татові: «Коли час для мене зможеш знайти? Боротися хочу, бігати, гратися і для цього мені потрібен Ти! Відклади Ти роботу і справи в бік – не так вже й важливо все воно. Подаруй мені час, пограйся зі мною – лиш так застосуєш його Ти вірно». Світ, гроші – ні по чім йому …
Ханс-Вольфф Граф Перевод с немецкого М.Назаровой Скажу сразу: „террор“ и „терроризм“ не был изобретен ни Соединенными Штатами Америки, ни еще каким-либо государством, народом или нацией. С точки зрения этимологии понятие происходит от латинского слова „terror“ (страх, испуг), при использовании которого осуществляется попытка принудить третье лицо к чему-либо, что человек не в состоянии достичь цивилизованным путем …
Любі ясно-критично мислячі, зараз політики, а також, у ще більшій мірі, засоби масової інформації влаштували змагання – хто більш дієво та довготривало зможе перевести населення у стан паніки. Після незліченної кількості прикладів у минулому – війн у Перській затоці, боргової кризи (Азія, Латинська Америка, Японія, Росія), колапсу хедж-фонду LTCM (“Довготривале управління капіталом”), банкрутства …
Вместо (привычного) предисловия Это великолепное эссе представляет нам новый, революционный путь. Как психотерапевт я полагаю, что оно может положить начало освобождению человечества от экзогенно навязанных или неосознанно накопленных образцов поведения, которые усложняли, а порой даже тормозили наше культурное развитие в направлении внутренней свободы, до сих пор столь редко достигаемой, и переход к по-настоящему …