Геральд Хютер
Переклад з німецької: Анастасія Сидоренко
Йдеться про нашу гідність! У час, характерною рисою якого мислення, направлене на ефективність і погоня за успіхом, віднайдення власної гідності набуває більшого значення, ніж будь-коли раніше.
Міжрегіональний проект
У час, характерною рисою якого є ефективне мислення і погоня за успіхом, віднайдення власної гідності набуває більшого значення, ніж будь-коли раніше. Гідність – це наш внутрішній компас, який допомагає нам прокладати курс між турбулентностями, приманками й позірними необхідностями. На додачу: Той, хто усвідомлює свою власну гідність, ставиться з гідністю і свого оточення.
Спільне прагнення тих, хто підписуються під цим закликом наступне: дати поштовх публічній дискусії на тему того, наскільки це важливо і яким чином зробити можливим укріплення в людях почування, уявлення і свідомості власної гідності.
На що ми хочемо орієнтуватися в тому, що ми думаємо, говоримо і робимо? На те, що ми бачимо на сьогоднішній день, бо воно пройшло свій шлях розвитку в межах певних умов? Чи на те, як це мало би бути, щоб ми могли зберігати і розвивати далі те, що визначає нас, як людей? Накопичення все більшої кількості знань насправді не особливо допомогло нам просунутися у пошуку відповіді на це питання. Ми вже давно знаємо, що все не може продовжуватися далі по-старому. Багато людей також розпізнали, що те, що вони роблять щодня, не сприяє тому, щоб вони залишалися здоровими, ставали щасливими і розкривали свої таланти та здібності. Багато говорять про осягнення, але осягнення не означає, що щось нас насправді зворушує. А якщо нас щось не зворушує, то це щось і не може стати поштовхом до змін у нашому мозку.
Багато хто намагався і ще й сьогодні намагається роз’яснити іншим, як все могло би працювати. Для цього звертаються до сумління, нагадують про цінності і норми, а часом і застосовують тиск. Видаються закони і визначаються правила. Незважаючи на це ми з однієї кризи занурюємося в іншу, витрачаємо все більше енергії, паплюжимо природні ресурси нашої планети і не маємо жодного уявлення про те, яким чином мав би знову бути відновлений порядок у створеному нами розгардіяші. Тим часом піонери вже збираються в політ на Марс.
Ніхто нічого не змінить у своєму житті, якщо ця зміна для нього не є справжньою внутрішньою потребою. Той же, кого роблять об’єктом намірів і цілей, повчань і оцінок, дій і приписів інших, сам себе проживає як людину, що має виконувати те, чого хочуть від неї інші. Щоб звільнитися з цієї сітки і знову стати творцем власного життя кожному необхідний внутрішній орієнтир, який направлятиме його Мислення, Почування і Діяльність. Адже уявлення про те, якою людиною ми хочемо бути, не вроджене. Воно лише формується протягом нашого власного життя залежно від досвіду, який ми проживаємо і закріплюється в нашому мозку як наше власне уявлення про самих себе. Всі ті люди, які мали можливість пережити те, що вони, такими як вони є, приймаються й цінуються іншими людьми, розвивають у собі спочатку почування, потім уявлення, а зрештою і усвідомлення їх власної гідності. Беручи до уваги те, що кожна людина має можливість пережити такий досвід протягом свого життя, ніколи не пізно почати творити своє життя з усвідомленням власної гідності.
Гідність – це наш внутрішній компас життя, гідного людини
Той, хто справді зрозумів, що є визначальним для власної гідності і як легко вона може травмована через необачність, не хоче продовжувати далі жити по-старому – як непричетний глядач чи як неуважний споживач або ж взагалі як учасник виробництва і збуту негідних ідей і продуктів. Той, хто усвідомив свою власну гідність, відчує також і бажання запросити, вселити мужність і надихнути інших людей, творити своє життя трошки з більшою гідністю, ніж вони це робили дотепер.
Люди, які усвідомили власну гідність не дозволять більше себе спокушати. Вони володіють власним внутрішнім компасом, який направляє їх Мислення та Дії і вони уважно слідкують, щоб цей компас не загубився. Ці люди не дозволяють нікому втовкмачувати їм, що їм іще потрібно, щоб стати щасливими. Плакати, рекламні кліпи, посібники-порадники і пропозиції ‘для кращого життя’ вони сприймають як негідні спроби обходитися з ними так, наче вони не здатні самостійно мислити й приймати власні рішення. Вони вже не надають себе у розпорядження іншим як об’єкти і не роблять самі себе об’єктом власних очікувань і оцінок.
Люди, які усвідомлюють свою власну гідність, не приймають від інших людей пропозиції і послуги, надання яких зазіхає на гідність того, хто їх надає. Вони не ходять туди, де люди за гроші виставляють себе на показ, вони не відвідують борделі і не купляють продукти, для виробництва яких були експлуатовані або ж використані інші люди. Повні гідності люди проживають самих себе як цінних і важливих. Їм не потрібні інші, які б захоплювалися їх володіннями і статками, як і не потрібні їм влада, вплив, багатство чи які-небудь символи статусу, посади і позиції, щоб проживати себе як цінну і важливу людину. Той, хто усвідомлює власну гідність не буде також і негідно обходитися з іншими людьми, тобто перетворювати їх на об’єкт власних намірів, оцінок і дій.
Відкрити в нас найглибше наше людське і допомогти один одному зберегти його один для одного стало найважливішим завданням у 21-му сторіччі. Гідно померти є звісно зрозумілим бажанням. Але чи не було би набагато більш достойним наших зусиль прагення, якомога більш гідно жити?
Автор-упорядник:
Геральд Хютер, вчений-нейробіолог
весною 2018 року
www.gerald-huether.de
www.wuerdekompass.de
www.akademiefuerpotentialentfaltung.org (Ініціатор проекту «Компас гідності»)