| Сегодня утром бегал в луга,
Видел там цветочек, Крошка-малыш начинал распускаться, Скромно, но так прекрасно.
Став внимательным, я увидел Там еще и второй цветок. Это была незабудка, Чья нежность меня тронула. И чем больше я призывал свои глаза Замечать всю эту красоту, мог я вдыхать их аромат, мне становилось как-то странно.
Здесь мак, там нарцисс Склоняются друг к другу. То, что должен знать весь мир: Он любит ее в тихом покое. Танцуют травы вокруг них обоих, Сверкающе мокрые от ранней росы, Ветер, приветствуя, их склоняет, Любовь объединяет их, мужчину и женщину.
И чем дальше я там шагал, Тем больше была моя радость; Весь этот рост, цветение, жизнь, Радость наполняли мою грудь. Просто распускаться и наслаждаться, Рядом, вместе и повсюду, Не зная смысла, Шумя, как водопад. Никто не спрашивает, может ли он, Каждый начинает жить, Тянется к свету солнца. Зависти и раздоров нет.
|
Никогда еще так много не видел
Жизни пестрого великолепия, Начал вдруг понимать В чем заключается любви власть.
Свободно и без наших забот Живет все само по себе. Никто не дрожит перед утром, Не питает страхи, не спрашивает смысла, Предоставляют себя лишь свету дня, Дают друг другу силу, Гнутся и склоняются, но не ломаются, Мягкий мох таит в себе жизненный сок. Любят день и год. Спят в луне, звезды ясны, Пока осень не укажет конец. Зрелые, опускаются на луга.
Двадцать роз стоят в саду, Покрытые глянцем любви, Пахнут там в красоте, ждут, Пока снег зимы их не укроет. Все, кажется, закончилось теперь, Ветер поет через сухие деревья, Усыпляет их и успокаивает. Покой новые силы приносит.
Знаешь ли Ты весны силу, Когда мир начинает дрожать? Она постоянно творит заново; Новая любовь, новая жизнь. Там, где ты думаешь, все закончилось, Есть еще любви власть. Возьми себя крепко в руки Мужественно, крепко и нежно легко.
|