Автор: Ханс-Вольфф Граф Переклад: Анастасія Сидоренко Хто ж із ними не знайомий: дисфагія (утруднене ковтання) і біль у горлі, вивихнуті руки й стопи, зубні болі чи болі вух? Болі супроводжують нас усе життя – від болю при народженні до самої смерті. Ми насолоджуємося їх відсутністю і побоюємося болів, коли вони дають про себе знати. …
О дурной славе понятия «эгоизм» не стоит особо и распространяться. Вместе с тем существует и очень умная форма эгоизма, которую мы проживаем, например, когда едим, ощущая голод, пьем при жажде, общаемся, участвуем в спортивных соревнованиях, стремимся к самореализации и успеху. В любви – и особенно в ней – мы с радостью и без колебаний предаемся …
Умный эгоизм – что общего он имеет с миром на земле?Read More »
Манфред – признанный невежда. Когда я обсуждал с ним то, какую невероятную всемирную готовность помочь вызвало землетрясение в Иране, жертвами которого стали около 50000 человек, в то время как число погибших в Конго за последние 12 лет в ходе гражданской войны составило около 6 миллионов человек, причем мало кто во всем мире знал об этом: …
Сомнения подтачивают убеждения. Тем самым они нарушают формирование мнения, взгляды, которые мы хотим рассматривать как стабильные и/или полагаем, что, надеемся или можем представлять как собственное мнение. Чем дороже нам собственные мнения и убеждения, тем решительнее мы обороняемся против любого сомнения и даже намёка на него. Особенно если те, кто сформировал наши мнения, кто привел …
Обычно мы не особенно тщательно стремимся различать друзей по качеству. Хотя многие считают важным выразить отличие от «друзей» через такие понятия, как «знакомый», или «приятель», а какого-нибудь друга мы вообще украшаем словечком «добрый» или «очень / по-настоящему хороший» – выражение нашей близости! Однако, в конечном счете, с этим понятием и связанными с ним эмоциями, ожиданиями …
Вполне понятно, если Вы уже сейчас непонимающе качаете головой: едва ли существует хоть один человек, который бы не назвал самого себя «жаждущим знаний» или, по крайней мере, «готовым к обучению». С другой стороны, все мы уже не раз в своей жизни принимали решение «изучить что-то новое», однако, спустя некоторое время теряли это желание и …
Чтобы диалектически чисто и в языковом отношении однозначно обсуждать этот – на первый взгляд, возможно, несколько провокационный – тезис, нам следует сначала определить значение слова «умный» как четко продуманный, мысленно однозначный и интеллектуально обоснованный – в противоположность хитрому, хитроумному или пронырливому, – а «эгоизм»[1] – без оценки в привычном, обремененном моралью смысле – как центрирование …
Умный эгоизм – основа счастливой, наполненной жизниRead More »
Х.-В. Граф Перевод с немецкого В. фон Тимрота Зарегистрированное объединение «Германский федеральный союз по вопросам налоговой, финансовой и социальной политики» Deutscher Bundesverband für Steuer-, Finanz- und Sozialpolitik (DBSFS) e.V. Мюнхен 1999 Суверенитет как максима жизни Слово «суверенный» толкуется как «самоопределённый», «справляющийся с особой ситуацией или задачей в любой момент», …
Сегодня утром бегал в луга, Видел там цветочек, Крошка-малыш начинал распускаться, Скромно, но так прекрасно. Став внимательным, я увидел Там еще и второй цветок. Это была незабудка, Чья нежность меня тронула. И чем больше я призывал свои глаза Замечать всю эту красоту, мог я вдыхать их аромат, мне становилось как-то странно. Здесь мак, …
Тот, кто попытается вникнуть в содержание этих двух понятий, очень быстро натолкнется на эмоциональные и интеллектуальные границы. Лишь очень немногие другие слова удостаивались таких жарких споров и разнообразных интерпретаций – причем в течение столетий. Ладно, давайте и мы рискнем вступить в дискуссионное «логово льва». От обоих понятий исходит вневременное очарование: кто не хочет быть …